Derrière Studio Goelan, il y a Swan.

Communicant multilingue, j’ai travaillé entre l’Europe, l’Afrique et l’Amérique latine. Ces expériences m’ont appris qu’un message ne vit jamais hors-sol : il dépend d’un contexte, d’un public, de mots, parfois d’une langue et souvent d’un rapport de confiance.

J’ai accompagné des institutions publiques internationales, des ONG et des fondations sur des sujets de communication, de plaidoyer et de relations publiques. J’interviens aussi bien sur la stratégie que sur des objets très concrets : un site, un dossier, un rapport, une publication ou une affiche.

Formé à la négociation interculturelle, je garde cette dimension au cœur de mon travail : écouter avant de simplifier, ajuster le message sans le dénaturer et éviter les recettes qui fonctionnent partout sur le papier et nulle part dans la vraie vie.

Avec Studio Goelan, vous travaillez directement avec moi. L’accompagnement peut être ponctuel ou s’inscrire dans la durée ; on choisit le rythme en fonction de vos moyens, de votre équipe et de ce qui est utile au projet.